Propriedade biológica desde 2005 AOP Fronton

Entrega gratuita a partir de 12 garrafas em França

Site e encomendas 06 50 93 88 25 Propriedade 05 63 30 13 13

Château Saint Louis, AOP Fronton, IGP Comté Tolosan. Viticultor independente, agricultura biológica.

O Atelier do vinho

Vinho biológico e sulfitos

O que o biológico muda na vinha, na adega e no copo: os limites de sulfitos comparados, e sete ideias feitas a esclarecer.

A regra europeia

Quantos sulfitos, no máximo?

Dose máxima de dióxido de enxofre total, em miligramas por litro, para os vinhos secos.

  • Vinho convencional
  • Vinho biológico
Vinhos tintos secos

150 mg/l Vinho convencional

100 mg/l Vinho biológico

Menos 50 mg/l no biológico

Vinhos brancos e rosés secos

200 mg/l Vinho convencional

150 mg/l Vinho biológico

Menos 50 mg/l no biológico

Sete ideias feitas

Verdadeiro ou falso?

  1. 1 Um vinho biológico não contém sulfitos.

    A resposta

    Falso. A regra biológica baixa a dose de sulfitos autorizada, não os proíbe. E a fermentação produz naturalmente um pouco.

  2. 2 As uvas de um vinho biológico são cultivadas sem pesticidas nem adubos químicos de síntese.

    A resposta

    Verdadeiro. É o princípio da agricultura biológica, controlado por um organismo certificador.

  3. 3 O biológico só diz respeito à vinha, não à adega.

    A resposta

    Falso. Desde 2012, a regra europeia do vinho biológico enquadra também a vinificação: aditivos permitidos, práticas proibidas, limites de sulfitos.

  4. 4 Um vinho biológico é controlado pelo menos uma vez por ano.

    A resposta

    Verdadeiro. Um organismo certificador acreditado controla cada propriedade pelo menos uma vez por ano; no caso do Château Saint Louis, é a Ecocert, desde 2005.

  5. 5 Um vinho sem sulfitos adicionados pode ostentar a menção «Contient des sulfites» (contém sulfitos).

    A resposta

    Verdadeiro. A fermentação produz um pouco de sulfitos; a partir de 10 mg por litro, a menção é obrigatória.

  6. 6 O logótipo AB basta para reconhecer um vinho biológico.

    A resposta

    Falso. O logótipo biológico europeu, a folha estrelada, é obrigatório; o logótipo AB francês é facultativo e vem em complemento.

  7. 7 Os sulfitos servem para proteger o vinho.

    A resposta

    Verdadeiro. Protegem-no da oxidação e das bactérias indesejáveis. É por isso que se usam, mesmo no biológico, em dose reduzida.

Na vinha

A agricultura biológica exclui os pesticidas e os adubos químicos de síntese. A vinha é protegida por meios autorizados, como o cobre e o enxofre, e o solo é mantido por trabalho mecânico e adubos orgânicos. Um organismo certificador acreditado controla cada propriedade pelo menos uma vez por ano.

Na adega

Desde 2012, a menção «vinho biológico» abrange também a vinificação: a lista de aditivos é reduzida, algumas práticas são proibidas e a dose de sulfitos tem um limite mais baixo do que no convencional.

No copo: os sulfitos

Os sulfitos protegem o vinho da oxidação e das bactérias. A fermentação produz naturalmente um pouco: um vinho pode, por isso, ostentar a menção «Contient des sulfites» (contém sulfitos) sem que lhe tenham sido adicionados. O biológico não proíbe os sulfitos, reduz-lhes a dose máxima.

As suas perguntas

Perguntas frequentes

Um vinho biológico contém sulfitos?

Sim, em geral, mas a dose máxima autorizada é mais baixa: 100 mg por litro no máximo para um tinto seco biológico, contra 150 no convencional; 150 para um branco ou um rosé seco biológico, contra 200.

Como reconhecer um vinho biológico?

Pela folha estrelada do logótipo biológico europeu, obrigatório, acompanhada do código do organismo certificador. O logótipo AB francês pode juntar-se-lhe.

Desde quando é o Château Saint Louis biológico?

Desde 2005. Os seus 30 hectares de vinha são certificados em agricultura biológica pela Ecocert.

O que quer dizer «sem sulfitos adicionados»?

Que nenhum sulfito foi adicionado ao vinho. Pode conter alguns miligramas produzidos pela fermentação e ostentar a menção «Contient des sulfites» (contém sulfitos) a partir de 10 mg por litro.