Au tire-bouchon
Pour une bouteille de vin tranquille, rouge, blanc ou rosé.
The estate’s advice Un tire-bouchon à double levier, dit « limonadier », demande moins de force qu’un modèle en T.
The corkscrew, sparkling wine, a broken cork, the decanter: the right moves, step by step. Tick each step as you go.
Pour une bouteille de vin tranquille, rouge, blanc ou rosé.
The estate’s advice Un tire-bouchon à double levier, dit « limonadier », demande moins de force qu’un modèle en T.
Pour un vin effervescent, sans perdre une goutte ni viser personne.
The estate’s advice Versez en deux temps : un fond de verre d’abord, puis complétez quand la mousse est retombée.
Le bouchon s’est rompu ou s’effrite : rien n’est perdu.
The estate’s advice Un bouchon qui casse est souvent un bouchon desséché : couchez les bouteilles pour éviter que cela se reproduise.
Pour aérer un vin jeune, ou séparer un vin âgé de son dépôt.
The estate’s advice Pas de carafe ? Ouvrez simplement la bouteille un moment avant le repas.
A bottle of sparkling wine is under pressure: the cork can fly out suddenly. Always keep your thumb on it once the wire cage is loosened, never point it at anyone, and serve the bottle well chilled, between 6 and 8 °C: it opens more gently.
A young red wine often benefits from air: poured into a decanter, it opens up more quickly. An older wine may have a sediment; you then decant it to separate the wine from it, pouring slowly in front of a light, and serve it without waiting too long.
A cork that breaks or crumbles is often a dried-out cork, from a bottle stored upright. The wine is not lost: a fine sieve or a coffee filter will catch the crumbs.
Your questions
Serve it well chilled, keep your thumb on the cork, tilt the bottle to about 45 degrees and turn the bottle while holding the cork: the gas escapes with a gentle sigh.
Push the screw back in at an angle into the remaining piece and pull gently. If crumbs fall in, pour the wine through a fine sieve or a coffee filter.
It helps: a cork that smells musty may point to a “corked” wine. The real judge is still the wine itself, to be tasted before serving.